携帯版 英会話とっさのひとこと辞典 巽 一朗 (著), 巽 スカイ・ヘザー (著), Sky Heather Tatsumi (原著)

元祖にしてベスト。

中学英語レベルの基本構文が口をついてスラスラ出てくるようになったら、次のステップは出来るだけ多くの定型表現を覚えることです。そのための教材としてオススメなのが本書です。

本書の最大の特徴は、別売の音声教材の構成です。日本語→ナチュラル・スピードの英語→ゆっくりした英語、という３段階で、使ってみればわかるのですが、これは中級者がシャドーイングをする際に最適の構成です。日本語部分で意味を、ゆっくり英語部分で英語の文を、ナチュラル・スピード部分で英語の音を、それぞれ確認できるからです。本書の発刊後、似たようなコンセプトの書籍（ＣＤ付の表現辞典）が何冊も出ましたが、この音声教材の構成という点で、本書がベストだと思います。

全部でＣＤ６枚、収録６時間の大作ですが、全体を３回程度、合計１８時間くらいシャドーイングすれば、だいたいの内容は覚えることができるでしょう。

なお、本書は「辞典」というタイトルですが、当然のことながら、全ての表現を網羅している訳ではありません。本当に網羅的な英会話辞典など作れないし、仮に作っても教材としての意味はないでしょう。ですから、「○○という表現が載っていない」という理由で本書を批判するのは的外れです。重要なものからどんどん覚えていくのが正しい学習態度だと思います。

本書の唯一の欠点は、本体2500円、ＣＤ4800円という値段です。この点はちょっと看過できないので、値下げへの期待を込めて星４つ。